卡夫卡中短篇全集. I, 沉思.判決.司爐

點閱:46

譯自:Short stories of Franz Kafka

其他題名:沉思判決司爐

作者:法蘭茲.卡夫卡(Franz Kafka)著;彤雅立譯

出版年:2014[民103]

出版社:繆思出版 遠足文化發行

出版地:新北市

集叢名:繆思小說:20

格式:PDF,JPG

ISBN:978-986-6026-77-5 ; 986-6026-77-9


二十世紀初最偉大的德語作家法蘭茲.卡夫卡,留下許多膾炙人口的創作,其中多為中短篇,然而,一直以來這些作品並沒有完整且貼切的繁體中文譯本,供我們有系統地深入認識這位偉大的靈魂,僅有〈蛻變〉、〈在流刑地〉與長篇小說《審判》、《城堡》為人所知。在卡夫卡逝世90周年之際,台灣讀者終於等到了。
 
《卡夫卡中短篇全集》分為四輯,完整收錄卡夫卡生前出版的著作,是目前最完全、最有系統,且最貼近原作風貌的繁體中文譯本。《卡夫卡中短篇全集》依據最新勘訂、還原卡夫卡創作風格的德語版本所翻譯,並且依寫作發表的年代順序編輯,讓讀者對卡夫卡的寫作脈絡與風格演變更有體會。

  • 妹妹背著洋娃娃,蟲蟲背著十字架──再讀卡夫卡 謝志偉(p.11)
  • 孤獨,如卡夫卡般的孤獨 陳玉慧(p.25)
  • 卡夫卡的遺囑(p.31)
  • 判決(p.87)
  • 司爐 (一則斷片)(p.111)
  • 回到百年前重新認識卡夫卡──兼記出版緣起 彤雅立(p.165)